Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le travail suis d'accord avec dans tous commissaire chers collègues sur le fait avons besoin c'est la raison ont déjà députés européens deux ans pacte de stabilité voté contre même si fondée sur tout au long

“qu'il porte atteinte” in English

5 examples
Cependant, dans le même temps, il semble qu'il porte atteinte aux intérêts de l' industrie américaine.
At the same time, however, it seems that the regulation affects the interests of the American aircraft industry.
Je rejette cet amendement tout simplement parce qu’il porte atteinte au principe de stabilité relative.
My reason for rejecting the amendment is quite simply that it undermines the principle of relative stability.
Celui qui ne sert que les intérêts de son pays compromet ceux-ci parce qu'il porte atteinte à la solidarité qui est indispensable à la défense des intérêts de chacun.
Anyone who serves only the interests of his own country will ultimately squander these as well, because he will destroy the solidarity that is needed if they are to be defended.
C'est ce que fait cette proposition de résolution: elle avertit l'État lituanien qu'il porte atteinte à la liberté et au principe d'égalité et de non-discrimination fondée sur l'orientation sexuelle.
This proposal for a resolution is in line with this: it warns that the Lithuanian State is damaging freedom and the principle of equality and non-discrimination on the basis of sexual orientation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.