Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
petites et moyennes peine de mort fois encore déjà dit appelle le rapport pourrait être fondée sur d'accord avec toutes les parties par exemple dans la mesure traité d'amsterdam conseil de sécurité dans le cas groupes politiques

“qu'il peut compter sur” in English

8 examples
Votre pays doit savoir qu'il peut compter sur le Parlement européen.
I want your country to know that it has the support of the European Parliament.
Le président Bush sait qu'il peut compter sur le soutien de ses électeurs.
President Bush is backed internally by his electorate.
Dans l’immédiat, il est vital de faire ce premier pas, et je peux dire au commissaire Kovács qu’il peut compter sur notre soutien.
For now, it is crucial to make this first step, and I can tell Commissioner Kovács that he can count on our support.
En ce moment même, compte tenu des courageuses manifestations organisées dans tout le pays, nous devons montrer au peuple serbe qu'il peut compter sur le plein soutien de l'Union européenne dans son combat pour la démocratie.
It is precisely at this time, when courageous demonstrations are taking place throughout the country, that we must show the Serbian people that they can count on the full support of the European Union when it comes to the democratisation of their country.
C'est pourquoi je tiens à affirmer au commissaire Patten qu'il peut compter sur le soutien du groupe CDU/CSU de ce Parlement, aussi bien pour son engagement que pour le cas où nous devrons mettre la main à la poche - car tout cela coûtera de l'argent.
I therefore want to say this to Commissioner Patten: he can count on the support of the CDU/CSU delegation in this House, both for his commitment and for the fact that we must put our money where our mouths are - for it will cost money.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.