Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il occasionne” in English

5 examples
Nous ne sommes pas parvenus à tirer les enseignements du fléau du racisme et de la xénophobie et des problèmes qu' il occasionne.
We have failed to educate against the problems and the scourge of racism and xenophobia.
En réalité, cette dernière demande met fin à un autre mythe politique insoluble, celui de l’État turc séculier, avec la discrimination des non-sunnites qu’il occasionne.
This latter request does, in fact, do away with another intractable political myth, namely that of the secular Turkish State, with the discrimination against non-Sunnites that this entails.
Il est scandaleux de constater que certains au sein de ce Parlement insistent pour que soient faites des distinctions basées sur la définition militaire officielle du dispositif et non sur la nature des dégâts qu'il occasionne.
It is scandalous to see how some in this Parliament insist on drawing distinctions based on the formal military definition of the device rather than on the nature of the damage it causes.
Dans le cadre de la préparation de l'élargissement, nous avons tous une responsabilité à engager vis-à-vis de notre électorat car nous devons nous assurer qu'ils se réjouissent de l'élargissement et qu'ils en reconnaissent les avantages au lieu de se préoccuper des coûts qu'il occasionne.
In preparation for enlargement, we all have a responsibility to engage with our electorates to ensure that they welcome enlargement and recognise the benefits rather than worry about the costs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.