Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la commissaire selon lequel nouveaux états membres parti populaire ainsi qu'à pour les pays s'agit là sécurité sociale chefs d'état premier ministre l'ordre du jour appelle marché intérieur citoyens européens fait partie l'union européenne doit

“qu'il obtiendra” in English

9 examples
Félicitations pour ce rapport ! J'espère qu'il obtiendra une large majorité !
Congratulations on this report, which I hope will be adopted by a large majority!
Connaissant sa force de persuasion, je suis sûr qu’il obtiendra une majorité parlementaire.
Knowing his powers of persuasion, he will obtain a parliamentary majority.
Je suis certain qu'il obtiendra le soutien de la totalité du groupe GUE/NGL pour cette raison.
I am sure that he will gain the support of the whole Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left for all this.
Il constitue un pas dans la bonne direction et j’espère de tout cœur qu’il obtiendra le soutien du Parlement demain.
It is a move in the right direction and I hope very much that it commands the support of Parliament tomorrow.
Je trouve ce document équilibré et j'espère qu'il obtiendra le soutien de la majorité d'entre nous lors du vote de demain.
I consider this document to have the right balance and I hope it will find the support of the majority in tomorrow's vote.
C'est, entre autres, la raison pour laquelle je suis heureux de ce rapport et espère qu'il obtiendra demain le soutien du Parlement.
For that reason, apart from any other, I am pleased with this report and I hope that it is supported in the House tomorrow.
Ce n' est que lorsque le consommateur aura la conviction, qu' il obtiendra justice en cas de problème à l' avenir, qu' il utilisera aussi le réseau dans le futur.
Only if consumers are convinced that any problems they have in future will be sorted out will they make use of the net in future.
Enfin, je voudrais remercier M. Moraes pour le travail qu’il a fourni afin de produire un rapport d’une telle valeur et j’exprime l’espoir qu’il obtiendra tout le soutien qu’il mérite.
Finally, I would like to thank Mr Moraes for the work he has done to produce such a worthwhile report and express the hope that it gets the support it so much deserves.
Enfin, Monsieur le Président, je voudrais remercier tous les membres de la commission de l'emploi et des affaires sociales pour leur participation à l'élaboration de ce rapport, et j'espère qu'il obtiendra un soutien maximal de la part de cette Assemblée.
Mr President, I would like to end by thanking all the members of the Committee on Employment and Social Affairs who helped to draw up this report, and I hope that it will receive the full support of the House.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.