Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine devons également même temps dans cette assemblée parti populaire dans lequel monnaie unique commissaire chers collègues fait qu'il coopération entre croissance économique haut niveau commission des budgets politique agricole pour laquelle

“qu'il nous soumet” in English

5 examples
- Le rapport de notre collègue Pavlos Sarlis est sérieux, mais je ne peux absolument pas souscrire aux proposition qu'il nous soumet aujourd'hui.
The report by our colleague Pavlos Sarlis is a serious one, but I can absolutely not subscribe to the proposals that he is submitting to us today.
par écrit. - (NL) J'apprécie les efforts faits par le rapporteur en vue de produire un rapport, mais je suis dans l'impossibilité de soutenir la proposition qu'il nous soumet.
in writing. - (NL) I appreciate the efforts of the rapporteur in producing a report, but I am unable to support what he has come up with.
- Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Barrot, mes chers collègues, je tiens à féliciter le rapporteur pour les propositions et les avancées qu’il nous soumet dans son rapport.
Mr President, Commissioner Barrot, ladies and gentlemen, I should like to congratulate the rapporteur on the proposals and advances that he has put forward in his report.
Que l' approche politique de M. van Velzen soit complètement différente de la mienne ne m' empêche pas de reconnaître le grand sérieux d' un travail comme celui qu' il nous soumet aujourd' hui.
The fact that Mr van Velzen' s political approach differs from mine does not prevent me from recognising a serious piece of work, such as the report which he has presented to us here today.
Monsieur le Président, Madame le Commissaire, chers collègues, tout d'abord, j'aimerais remercier le rapporteur, M. Cabezón, pour sa collaboration et le féliciter pour le rapport qu'il nous soumet aujourd'hui.
Madam President, Madam Commissioner, ladies and gentlemen, I would like to start by thanking the rapporteur, Mr Cabezón, for his cooperation, and by congratulating him on his report.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.