Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il nous sera possible” in English

7 examples
Néanmoins, nous pensons qu’il nous sera possible, pas à pas, de réussir sur ce point également.
We nonetheless believe that it will be possible for us step by step to succeed this way too.
C'est uniquement à cette condition qu'il nous sera possible de préserver la chance unique que représente l'Europe dans le monde.
This is the only way that we will be able to ensure that Europe is a great opportunity for the world.
Nous espérons qu'il nous sera possible à cette occasion de donner forme à la politique des transports paneuropéenne avec les responsables des PECO.
There we hope, together with the relevant authorities from the eastern European countries, to shape the pan-European transport policy.
Alors, comment peut-on croire qu’il nous sera possible d’assécher ces flux migratoires, alors que l’on prévoit en plus et déjà l’arrivée future de réfugiés climatiques?
How, then, is it possible to believe that we shall be able to stem these migratory flows at a time when, in addition, the future arrival of refugees from climate change is already being foreseen?
J’espère qu’il nous sera possible d’entamer les négociations d’adhésion en 2007, à la fin du plan d’action, et que nous pourrons engager de la sorte le processus des négociations d’adhésion.
I hope that in the year 2007 it will be possible for us at the end of the action plan to begin negotiations for membership and that we could open up the process of negotiations for membership in that way.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.