Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“qu'il nous faut tenir” in English

6 examples
C’est là un point qu’il nous faut tenir présent à l’esprit.
That is something we need to bear in mind.
C'est pourquoi je pense qu'il nous faut tenir compte de cela.
So I think that we must bear this in mind.
Vous dites qu'il nous faut tenir compte de la capacité des États membres de collecter les déchets lorsque nous traitons avec eux.
You say that we must deal with the Member States in accordance with their ability to collect waste.
Tel est l'un des discours qu'il nous faut tenir dans le cadre de la révolution culturelle, voilà ce que nous devons dire à l'administration.
So this is one of the themes we must talk about in the cultural revolution, and one that we must discuss with the administration.
Les amendements adoptés par le Parlement pendant sa lecture du rapport constituaient un compromis exploitable entre les partisans d’une libéralisation totale des services portuaires et ceux qui pensent qu’il nous faut tenir compte de nos travailleurs.
The amendments adopted by Parliament during its reading of the report were a serviceable compromise between those who want a total liberalisation of port services and those who think we should take account of our workers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.