News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il nous faut renforcer” in English
6 examplesCe qu'il nous faut renforcer, ce n'est pas un système uniformisé, ce sont les structures communautaires.
In place of a uniform system we must strengthen structures of cooperation.
La Commission considère qu'il nous faut renforcer la coopération pour que les mesures de prévention soient mises en uvre de manière coordonnée des deux côtés de l'Atlantique.
The Commission believes that we must enhance cooperation so that preventative measures are implemented in a coordinated manner on both sides of the Atlantic.
Le Conseil a eu raison d'indiquer rapidement la présidence de M. Romano Prodi, mais nous n'ignorons pas - et le président Santer l'a dit ce matin - qu'il nous faut renforcer et préciser le rôle politique de la Commission.
The Council did well to appoint Romano Prodi as President so quickly, but we all know - and now President Santer has said so - there is still the problem of defining a stronger political role for the Commission.
Avec 36 % de ce budget qui lui sont consacrés, la politique de cohésion est l'une des principales politiques communautaires, un véritable outil de solidarité et d'équité économique et sociale qu'il nous faut renforcer, rendre plus efficace et mieux faire connaître.
The cohesion policy, with 36% of this budget allocated to it, is one of the main Community policies, a genuine tool for solidarity and economic and social equity, which we must strengthen, make more effective and better promote.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
