Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il nous faut garantir” in English

7 examples
Ne pensez-vous pas qu'il nous faut garantir ici une transition sans heurts?
Do you not agree that we have to secure an orderly transition here?
En outre, je suis d'accord pour dire qu'il nous faut garantir que toute aide financière octroyée à la Russie contribuera à consolider les normes démocratiques dans ce pays.
Furthermore, I agree that we need to guarantee that any financial assistance granted to Russia contributes to strengthening democratic standards in that country.
Enfin, j’estime qu’il nous faut garantir, en tant qu’Union européenne, que la recherche sur la sécurité n’ébranle pas nos principes et valeurs communs concernant la protection des droits de l’homme et les libertés politiques et démocratiques.
Finally, I believe that we need to ensure, as the European Union, that security research does not undermine our collective principles and values about the protection of human rights and political and democratic freedoms.
L'épanouissement du commerce électronique est un élément indispensable au dynamisme de l'économie européenne du futur ; le contrepoids qu'il nous faut garantir et atteindre entièrement porte sur les effets que ce commerce électronique a sur ceux qui l'utilisent en tant que consommateurs.
The liberation of e-commerce is the element of any dynamic European economy of the future; the counterbalance that has to be struck and which has to be fully realised is the effects it has on those who would use it as consumers.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.