Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il nous faut envisager” in English

8 examples
C'est dans le long terme qu'il nous faut envisager les problèmes et nous y attaquer.
We must look at the long-term problems and deal with those.
Une tâche d'ampleur, et ardue à coup sûr, qu'il nous faut envisager comme un défi à relever!
It is a big job, certainly a difficult job, which we should regard as a challenge!
Pour l'année à venir, quels sont les défis qu'il nous faut envisager en ce qui concerne les petits budgets ?
What are the challenges which we must take into account in the small budgets for the coming year?
Nous savons aussi que nous ne pouvons pas compter "petit», que nous ne pouvons pas seulement compter ce que compte l'adhésion, qu'il nous faut envisager ce que coûte la non adhésion.
We also know that we must not calculate small-mindedly, that we must not only add up what entry costs but we must also add up what non-entry costs.
La première est qu'il nous faut envisager le marché unique, tout comme la monnaie unique, dans la perspective d'une Union européenne qui doit emprunter d'un pas égal les grandes voies qui s'ouvrent devant elle.
The first comment is that the single market, like the single currency, must be seen within the framework of a European Union which seeks to move at the same speed along the main roads that open up ahead of it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.