Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“qu'il nous faut d'abord” in English

5 examples
Le premier, c’est qu’il nous faut d’abord saisir la chance qu’offre l’élargissement.
The first is that we must first of all seize the opportunity that enlargement offers.
Je partage largement les préoccupations et les souhaits de notre rapporteur, mais je tiens à souligner particulièrement le fait qu'il nous faut d'abord balayer devant notre porte.
I broadly share the rapporteur's concerns and wishes, but I should particularly like to stress the need to put our own house in order first of all.
Je pense, Mesdames et Messieurs, qu'il nous faut d'abord agir au niveau national, comme l'a fait la France de façon exemplaire, sous la protection du droit international et de manière efficace, ce qui était exemplaire.
I think, ladies and gentlemen, that we need to act initially at national level, as France has done in an exemplary manner, with the protection of international law and in an effective way, which was exemplary.
D'abord, par respect envers certains pays qui ont adhéré à ce principe d'égalité, ensuite, parce qu'il nous faut d'abord mettre sur pied des programmes et accroître la volonté, éléments sur lesquels nous pouvons baser la construction de la Commission. Agir autrement serait, à mon avis, une erreur.
First of all out of respect for certain countries which have their own internal acceptance procedures; secondly, because we must begin by setting out our work programmes and intentions, and then we can build the Commission.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.