Nous savons qu'il nous faut attendre l'arrêt du tribunal constitutionnel de la République tchèque.
We know that we have to wait until the Constitutional Court of the Czech Republic has spoken.
Parce qu'il nous paraît normal de rappeler que la Commission a saisi les autorités togolaises et donc qu'il nous faut attendre aussi des résultats de ce côté-là.
Because it seems obvious to us to point out that, since the Commission has raised the matter with the Togolese authorities, we should wait for results from them.
Je crois qu'il nous faut attendre les réactions du Conseil, et les vôtres aussi naturellement - celles du Parlement - avant d'envisager une autre proposition de taxe sur l'énergie.
However, I think that we should await the Council's reactions, and of course, we also await your reactions - the reactions of the European Parliament - before asking for yet another proposal on energy tax.
Quelle est donc la quote-part des États, compte tenu de la croissance importante du produit national brut qu'il nous faut attendre dans les pays de la Communauté européenne pour l'année prochaine ?
In other words, how high is the European state quota based on the strong growth in gross national product expected in the countries of the European Community next year?