Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il nous faut admettre” in English

4 examples
Alors qu’il nous faut admettre qu’aucune solution politique n’est en vue, la deuxième table ronde a maintenant débuté.
While a political solution is admittedly not yet in sight, the second Round Table has now begun.
Si cependant nous examinons le reste du rapport, et notamment la question des plafonds sur les prix, je pense qu'il nous faut admettre que les prix ont chuté même sans ce règlement.
However, if we look at the rest of the report, and particularly the issue of price caps, I think we should recognise that, without this regulation, prices have been falling anyway.
C'est une donnée qu'il nous faut admettre, en se plaçant toujours, toutefois, dans la perspective du n?ud du problème : il faut produire des services souhaitables sur le plan social.
We have to acknowledge this. However, always mindful of what really matters, we do believe that society-oriented services do pay off.
Néanmoins, je pense qu'il nous faut admettre que, malgré le nombre peu élevé de députés présents dans le Parlement, une bonne partie de la population européenne se pose des questions après le résultat des élections en Italie.
However, I believe we must realise that, despite Parliament being sparsely populated, much of the general public across Europe is asking these questions following the election results in Italy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.