News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il nourrit” in English
6 examplesLe PAM estime qu'il nourrit déjà 80 000 personnes et se prépare à en nourrir jusqu'à 150 000.
WFP estimates they are already feeding 80 000 people and are preparing to feed up to 150 000.
C'est le fruit de sa politique, ainsi que des préjugés et de la haine qu'il nourrit à l'encontre de Yasser Arafat.
It is a consequence of his policies, his prejudices and his hatred of Yasser Arafat.
Nous sommes encouragés par l'accueil positif que le Parlement a réservé à notre document et par les ambitions qu'il nourrit à l'égard de l'Europe.
We are very encouraged by the positive reaction to our document by Parliament and to its ambitions for Europe.
Les belles paroles de Nigel Farage, il faut le dire, ont fait rire les Irlandais pendant quelques temps, mais aujourd'hui, dans cette assemblée, chacun de ses pores exsudait le mépris qu'il nourrit pour la démocratie irlandaise.
The Nigel Farage bombast, it has to be said, did add to the gaiety of the Irish nation for a while, but of course the contempt that he holds for Irish democracy oozed from every pore of his body here today.
Le commissaire Bolkestein vous fera part de ses observations lui-même, mais ce qu'il a déclaré à la commission des pétitions indique clairement qu'il nourrit des inquiétudes quant au règlement de la Lloyd's. Il a envoyé de longs questionnaires et reçu des réponses.
Commissioner Bolkestein will speak for himself, but what he has said to the Petitions Committee, and his actions, clearly indicate that he has concerns about the regulation of Lloyd's. He sent long questionnaires and received responses.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
