Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits savons tous peine de mort faire en sorte citoyens de l'union d'autre part pour moi comme je l'ai dans les états membres de l'ue deux ans européenne dans voudrais remercier trouver une solution sans doute

“qu'il ne suffise” in English

5 examples
Il semble aussi qu'il ne suffise pas de souligner que le tourisme est une industrie en croissance qui peut contribuer plus encore à l'économie comme à l'emploi.
Nor does it seem enough to emphasize that tourism is a growth industry which can contribute even more to both the economy and employment.
Il semble également qu'il ne suffise pas d'insister à nouveau sur la contribution à l'emploi de l'industrie du tourisme en Europe, car il s'agit principalement d'une industrie de services.
Nor does it seem enough to keep on stressing the contribution the tourist industry makes to employment in Europe, through being mainly a service industry.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, il semble vraiment qu'il ne suffise pas de réitérer l'importance du tourisme dans l'économie européenne comme nous le faisons souvent à la commission des transports et du tourisme.
Mr President, ladies and gentlemen, we are constantly repeating how important tourism is to the European economy in the Committee on Transport and Tourism, but that really does not seem enough.
Bien qu'il ne suffise pas à satisfaire aux demandes considérables de tous les États membres, ou à pleinement mettre en œuvre l'ensemble des politiques prioritaires, je crois qu'il respecte le principe fondamental de l'UE, qui est la solidarité.
Although it is not enough to meet the huge demands of all Member States, or to fully implement all priority policies, I believe that it lives up to the fundamental principle of the EU, which is solidarity.
De même, il semble qu'il ne suffise pas de rappeler que le tourisme, en tant que phénomène social, économique et culturel, affecte la plupart des citoyens européens soit comme bénéficiaires soit comme prestataires de services dans le secteur, comme l'indique le rapport.
Nor indeed does it seem enough to recognize, as the report does, that tourism has social, economic and cultural effects on the majority of European citizens, either as users or providers of the services in the sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.