Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“qu'il ne soit nécessaire” in English

4 examples
Ainsi les droits des députés non inscrits sont renforcés, sans qu'il ne soit nécessaire d'introduire un groupe mixte artificiel qui n'aurait de groupe que le nom.
It thereby reinforces the rights of Non-attached Members without needing to introduce an artificial mixed group that would be a group only in name.
Chaque État membre impliqué aurait pu effectuer des vaccinations de son propre chef, sur base de sa propre législation, sans qu'il ne soit nécessaire d'en demander l'autorisation à la Commission.
Any of the Member States involved could have applied vaccinations of their own volition, based on their own legislation, without any need for permission from the Commission.
En d’autres termes, le producteur ou l’importateur de denrées alimentaires doit uniquement notifier à une agence alimentaire qu’il utilise telle ou telle allégation sans qu’il ne soit nécessaire de la justifier scientifiquement.
That means that the producer or importer of foodstuffs is only required to notify to a food agency that they use this or that claim without there being the need for scientific proof.
Nous devons donc sérieusement envisager de reconnaître le Conseil national de transition de Benghazi en tant que gouvernement libyen légitime afin que celui-ci puisse demander une assistance militaire sans qu'il ne soit nécessaire de s'appuyer sur une résolution des Nations unies.
We should now seriously consider recognising the Transitional National Council in Benghazi as the legitimate Libyan Government, so that it could invite military assistance in without the need for recourse to a UN resolution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.