Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il ne fait aucune” in English

4 examples
L'article 308 affaiblirait cette Assemblée parce qu'il ne fait aucune référence au Parlement.
Article 308 would weaken this House, for it makes no reference whatever to Parliament.
Madame la Présidente, j'ai voté contre ce rapport parce qu'il ne fait aucune mention du terrorisme d'État.
Madam President, I voted against this report because it makes no mention of state terrorism.
J'ai voté contre le projet de règlement relatif au développement rural parce qu'il ne fait aucune référence à des programmes spécifiques pour l'ultrapériphéricité (Poseima)!
I voted against the draft regulation on rural development because it makes no reference at all to the specific programmes for the ultra-peripheral regions (POSEIMA).
Monsieur Watson, il n'existe dans le règlement aucune norme qui interdise aux députés d'entrer dans la salle avec un ballon, mais je suppose que ce ballon que je vois d'ici ne porte aucune marque et qu'il ne fait aucune publicité subliminale.
Mr Watson, the Rules of Procedure do not include any rule prohibiting Members from bringing a ball into the Chamber, but I assume there is no trademark or any subliminal advertising on that beautiful football which I can see from here.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.