Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il n'y a pour” in English

6 examples
Nous savons tous qu'il n'y a pour le moment pas d'unanimité entre les États membres.
We all know that at present there is no unanimity among the Member States.
La Commission considère qu'il n'y a, pour l'instant, aucun avantage à appliquer cette directive aux véhicules M1 et N1.
The Commission believes that, for the moment, there is no advantage in applying this directive to M1 and N1 vehicles.
Toute discussion, en particulier les discussions qui nuiraient à l'actuel débat sur la compensation transfrontalière des pertes, serait prématurée, parce qu'il n'y a, pour l'instant, aucune proposition législative concrète.
Any discussion, particularly discussion which would prejudice the current debate on the cross-border loss relief issue, would be premature because there is, for the time being, no concrete legislative proposal.
Tout ceux qui connaissent le fonctionnement d'Europol et la manière dont les parlements nationaux travaillent savent bien qu'il n'y a pour l'instant aucun contrôle démocratique sérieux qui s'exerce effectivement sur Europol.
Anyone who is familiar with the way Europol works and the way in which the national parliaments work is well aware that, at the moment, there is no proper or effective democratic control over Europol.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.