Parfois, dans les interventions, j'ai cru comprendre qu'il n'est plus question de donner des aides.
Sometimes, from some of the speeches, my understanding was that it is no longer a question of giving aid.
(FI) Madame la Commissaire, vous avez mentionné qu'il n'est plus question de revenir au système des quotas.
(FI) Commissioner, you mentioned that there is no longer any question of a return to the quota system.
J'espère que nous allons y parvenir, notamment au sein de l'Union européenne, dans le cadre d'une réforme imminente qu'il n'est plus question de reporter.
I hope this will be one of our successes - one of the successes of the European Union within the framework of a reform that is imminent and can be delayed no longer.