Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il n'est plus nécessaire” in English

6 examples
Vous êtes parfaitement au fait du contenu de cette proposition. Je pense qu'il n'est plus nécessaire d'en faire la présentation.
You are already very familiar with this proposal, so I believe I do not need to present it again here.
Pour ce qui est de l'amendement 3, concernant l'emploi d'anhydride sulfureux et de sulfites, nous estimons qu'il n'est plus nécessaire du point de vue technique.
With regard to Amendment No 3 on the use of sulphur dioxide and sulphites, we believe these substances are no longer necessary from a technical viewpoint.
- Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, «better regulation» est déjà devenu un mot d’ordre qu’il n’est plus nécessaire de traduire.
– Madam President, Commissioner Verheugen, ladies and gentlemen, ‘better regulation’ has already become a catchword that no longer needs translating.
À la suite de cette évaluation, la Commission pense qu'il n'est plus nécessaire de prévoir une exemption par catégorie spécifique pour la vente de voitures et de véhicules utilitaires neufs.
As a consequence of this assessment, the Commission proposes that a specific block exemption is no longer needed for the sale of new cars and commercial vehicles.
Le raisonnement prédominant suggère manifestement que la croissance économique fournit automatiquement du travail et qu' il n' est plus nécessaire de se soucier du problème, et encore moins de la qualité et de la durabilité de l' emploi.
It seems as if the reasoning prevails that economic growth will automatically create jobs and so there is no need to treat it as a separate issue, let alone consider the quality and sustainability of the jobs.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.