Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
marché unique c'est la raison nécessaires pour valeur ajoutée pour mettre qu'il n'y premier lieu depuis longtemps exercice du conseil droit international l'objet d'une membres de l'union européenne conseil et la commission avons également pour être

“qu'il n'est pas présent” in English

6 examples
Je suppose qu'il n'est pas présent, mais j'aimerais préciser ce point une fois pour toutes.
I assume that he is not here, but I would like to make that clear once and for all.
J'aurais également aimé remercier le Conseil, mais je vois qu'il n'est pas présent. Mais la commissaire est ici.
I would also have liked to thank the Council, but I see they are not present; however, the Commissioner is here.
Je ne peux cependant pas en faire autant pour les insultes malvenues adressées à mon collègue M. Elles, en particulier parce qu'il n'est pas présent pour y répondre.
I cannot say the same, however, for her unwelcome slurs on my colleague Mr Elles, particularly as he is not here to answer them.
Madame la Présidente, je recommande l'octroi de la décharge à la Commission pour les Fonds de développement et je voudrais demander à Mme Schreyer d'en faire part à M. Nielson, car je constate qu'il n'est pas présent à l'occasion de cet important débat.
Madam President, I should like to recommend that we give the Commission discharge for the Development Fund, and I should like to ask Mrs Schreyer to communicate this to Mr Nielson, as I can see that he is not here today during this important debate.
Je demande à M. Maat, même si je sais qu’il n’est pas présent dans cette Assemblée actuellement, de nous tenir au courant, de sorte que nos représentants dans ce domaine puissent collecter toutes les informations nécessaires que nous transmettrons ensuite à ce Parlement.
I would ask Mr Maat — although I know he is not present in the Chamber at the moment — to let us know so that our representatives in the area can gather all the necessary information, which we will then make available to this Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.