Nous ne voulons pas l'imposer aujourd'hui, alors qu'il n'est pas clairement défini que nous pourrions parvenir à l'effet désiré.
We do not want to impose it today in a situation where it is not clear that we would achieve the desired effect.
Je m'inquiète avant tout du fait que la Commission n'a pas mené d'étude d'impact appropriée et qu'il n'est pas clairement précisé ce que ce rapport impliquera pour l'agriculture.
My biggest worry is that there has not been a proper impact assessment by the Commission and there is no clear indication of what this report will mean for agriculture.
Mais cela voudrait dire qu'il n'est pas clairement exclu que l'on puisse utiliser un embryon humain cloné ou, si l'on va plus loin, un bébé cloné sans cerveau - qui n'était pas destiné à la reproduction - pour ses organes.
This could mean, however, that a situation in which one produced a human embryo or, taking the interpretation a stage further, a baby without a brain, cloned it and then used if not for reproduction but as a supply of spare parts for organs, this would clearly not be excluded.