Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“qu'il n'est pas certain” in English

7 examples
Fidel Castro ne lâchera pas le pouvoir parce qu’il n’est pas certain de bénéficier d’une retraite correcte et juste.
Fidel Castro will not relinquish power because he is not sure of getting a good, fair pension.
M. Herzog déclare qu'il n'est pas certain que la République fédérale puisse être appelée une démocratie parlementaire.
Mr Herzog says that it is doubtful whether the Federal Republic can be called a parliamentary democracy.
A la section 6 de ce document, on peut lire qu'il n'est pas certain que toutes les informations figurant sur les étiquettes des denrées alimentaires soient véritablement utiles pour le consommateur.
Section 6 of this document states: ' it is not clear that all the information provided on food labels is really helpful to consumers.'
La Commission signale qu'il n'est pas certain que l'on puisse respecter les engagements pour l'an 2000 et elle indique ensuite qu'il est nécessaire de mettre immédiatement en oeuvre des stratégies globales cohérentes.
The Commission says that there is uncertainty about the chances of reaching agreement about this reduction in the year 2000, and that coherent overall strategies must be put into operation immediately.
Je voudrais obtenir des informations plus détaillées à ce sujet, car il est tout à fait justifié de dire, par rapport à l'industrie textile, que l'aide profitera globalement au Pakistan, mais qu'il n'est pas certain qu'elle atteindra les bonnes personnes.
That is something that I would like explained in more detail, as it is absolutely justified to say, in relation to the textiles industry, that the aid does help Pakistan overall, but whether it reaches the right people, I am not so sure.
Premièrement, des objections ont été soulevées dans mon groupe contre le considérant E, qui parle de la fermeture de Radio 101 à Zagreb, parce qu'il n'est pas certain que la manière dont le considérant est rédigé soit conforme à la réalité sur le terrain.
First of all there were objections in our Group to recital E since this refers to the closing down of Radio 101 in Zagreb and it is not certain whether the wording of this accurately reflects the true situation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.