Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“qu'il n'est dans” in English

4 examples
Je pense qu'il n'est dans l'intérêt de personne que l'Europe définisse des exigences moins sévères que ce qui est, à terme, parfaitement réalisable.
I think it is in no-one' s interest that we in Europe set lower standards than what would be perfectly feasible, even in the longer term.
Un anti-américanisme hystérique n’est pas dans l’intérêt de l’Europe, pas plus qu’il n’est dans l’intérêt des États-Unis de traiter l’Europe comme une petite sœur.
Hysterical anti-Americanism is not in Europe’s interest, and it is not in the interest of the USA to treat Europe like a younger brother.
Je ne suis pas d'accord avec mon collègue irlandais, M. Hyland, qui pense qu'il n'est dans l'intérêt de personne de produire quelque chose à des fins de destruction.
I do not agree with my Irish colleague, Mr Hyland, that it is in anybody' s interest to produce something for destruction.
Tout d'abord, concernant le Kosovo, il est évident qu'il n'est dans l'intérêt de personne qu'un nouvel État avorté voit le jour dans les Balkans, raison pour laquelle la Roumanie participe depuis des années aux efforts entrepris pour stabiliser la région.
First, concerning Kosovo, it is obvious that it is in no one's interest to have a new failed state in the Balkans, and therefore Romania has been participating for years in the efforts to stabilise the region.
Expressions with “qu'il n'est dans”
qu'il n'est dans l'intérêt4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.