Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il n'est évidemment” in English

5 examples
Il ne s'agit absolument pas d'un crédit bancaire qu'il n'est évidemment pas question de suspendre en cas de défaut de conformité.
It does not concern bank credit, which of course cannot be interrupted because of a defect.
C'est un accord qui ne porte pas sur l'ouverture du marché puisque l'économie du Viêt Nam est une économie d'État régulée et qu'il n'est évidemment pas question d'ouvrir le marché.
This agreement does not relate to the opening-up of the market because Vietnam's economy is a regulated State economy and there is obviously no question of opening up the market.
Il est tout à fait clair également qu'il n'est évidemment pas toujours facile d'évaluer la part des recherches civiles qui feront peut-être l'objet d'applications dans le domaine militaire.
It is also very clear that it is not, of course, always easy to assess the proportion of civil research that might be applied in the military sector.
C'est la raison pour laquelle nous avons déclaré en commission: "très bien, insérons dans la Convention un article stipulant clairement qu'il n'est évidemment pas interdit d'appliquer la méthode ouverte de coordination mais qu'il convient alors de consulter le Parlement".
This is why we said in the committee: fine, let us then, in the Convention, adopt an article clearly stating that it is obviously not prohibited to apply the open method of coordination but if it is, that it should be done in consultation with Parliament.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.