Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
court terme quel point autrement dit s'agit là européen pour juste titre proposition de résolution groupes politiques première fois sommes tous lignes directrices jour appelle pour cette raison l'heure actuelle aussi pour

“qu'il n'en était rien” in English

5 examples
L'expérience a prouvé qu'il n'en était rien.
Experience has shown the opposite.
En fait, quand on lit le document de la Commission et le rapport du Parlement européen on constate qu'il n'en était rien.
In fact, on reading the Commission document and the report by the European Parliament, we see that this was not the case.
Le retrait implicite par M. Bonde de sa motion de censure juste avant que celle-ci ne soit votée montre qu’il n’en était rien.
Mr Bonde’s tacit withdrawal of his motion of censure, just before it was voted on, shows that he was in no such position.
Je suis donc arrivée pleine d'espoir à Strasbourg, mais en allumant ma télévision cet après-midi, j'ai constaté qu'il n'en était rien.
So I came to Strasbourg full of anticipation and turned my set on this afternoon, only to find that this was not the case.
De nombreux efforts, dérivatifs et tentatives de dissimulation ont essayé de faire croire d'une façon ou d'une autre qu'il n'en était rien.
There have been many attempts, diversions and smoke-screens which have tried to suggest in some way that this was not the case.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.