Il expliqua qu'il n'avait rien à voir avec l'affaire.
He made it clear that he had nothing to do with the matter.
Il a de nouveau refusé, prétendant qu'il n'avait rien vu et qu'il ne savait rien.
He refused again, saying that he hadn't seen anything and didn't know anything.
Toutefois, l'agriculteur les a assurés qu'il n'avait rien fait.
The farmer, however, assured them that he had done nothing.
Je dois dire que j'ai écouté avec le plus grand intérêt l'intervention de Mme Ainardi, qui m'a fait penser à Louis XVIII lorsque celui-ci est revenu après la révolution et que tout le monde disait de lui qu'il n'avait rien appris et tout oublié.
I have to say, I have listened with great interest to Mrs Ainardi, who reminded me of Louis XVIII who returned after the revolution and of whom people said that he had learned nothing and forgotten everything.