Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“qu'il n'avait pas encore” in English

4 examples
Il n'a pourtant pas été associé aux négociations avec la Suisse parce qu'il n'avait pas encore conclu d'accord sur la fiscalité de l'épargne avec l'UE.
However, it was not associated with the negotiations with Switzerland as it had not concluded a savings taxation agreement with the EU.
Malgré l'intérêt exprimé, le Liechtenstein a cependant été tenu à l'écart parce qu'il n'avait pas encore conclu d'accord sur la fiscalité de l'épargne avec la Communauté européenne.
Although it expressed its interest, Liechtenstein was left out, since it had not yet concluded a savings taxation agreement with the European Community.
L'erreur a été commise lorsque nous avons invité le président Poutine à rejoindre le Conseil de l'Europe et le G8, alors qu'il n'avait pas encore ancré l'État de droit dans la culture de son pays.
The mistake was made when President Putin's country was invited to join the Council of Europe and the G-8, before anchoring the rule of law into its culture.
Ou peut-on encore feindre d'ignorer que ce monstrueux assassin, Dutroux, a été libéré en 1992 après avoir bénéficié de la grâce du ministre belge Watelet, alors qu'il n'avait pas encore purgé la moitié d'une autre peine pour enlèvement et viol d'enfants.
Is there anyone who claims not to know that this monstrous killer Dutroux was released from prison in 1992 under an amnesty granted by Belgian minister Whatelet when Dutroux had served less than half of an earlier sentence for child abduction and rape?
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.