Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il n'ait pas pu” in English

5 examples
Il était en droit d'intervenir et je regrette qu'il n'ait pas pu le faire comme d'autres.
He had the right to intervene and I regret that he was not facilitated as others were.
Le fait qu'il n'ait pas pu aller plus loin témoigne de l'influence des lobbyistes sur le système de l'UE.
The fact that it did not succeed in going further is in itself testament to how much influence lobbyists have over the EU system.
Je comprends qu'il n'ait pas pu répondre à toutes les questions. Puis-je considérer qu'une réponse écrite sera fournie aux questions non encore abordées?
I quite understand that he could not respond to all our questions, but can I take it that he will provide written answers for those he has not dealt with here?
Je voudrais remercier le président en exercice pour sa réponse, mais je suis quelque peu déçu qu'il n'ait pas pu me fournir davantage de détails spécifiques concernant le nombre de propositions sur lesquelles ils ont été consultés.
I would like to thank the President-in-Office for the reply, but I am rather disappointed that he was not able to give me more specific details about the number of proposals that they had been consulted on.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.