Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal commencer par si nous voulons milliards d'euros faire l'objet monsieur le commissaire d'autres pays dans de nombreux pour cette raison peut être qu'il n'y droits fondamentaux vote aura président monsieur politique régionale

“qu'il n'a rien” in English

15 examples
Tom dit qu'il n'a rien vu.
Tom says he saw nothing.
Tom dit qu'il n'a rien à cacher.
Tom says he has nothing to hide.
Il continue à dire qu'il n'a rien fait de mal.
He still says that he did nothing wrong.
Il dit qu'il n'a rien vu. Cependant, je ne crois pas que ce qu'il dit est la vérité.
He says that he saw nothing. However, I don't believe what he says is the truth.
Cela signifie-t-il qu'il n'a rien fait, à part discuter?
So have they been doing nothing? Drinking coffee?
Madame le Président, je veux dire simplement que je ne peux accepter cet amendement parce qu'il n'a rien à voir avec l'euro.
Madam President, I cannot accept this amendment because it has nothing to do with the euro.
Nous critiquons ce gouvernement uniquement parce qu'il n'a rien fait pour promouvoir la paix et qu'il a négligé ce qu'il aurait pu faire.
The only reason for our heavy criticism of the present government is that it has done nothing to promote peace and has failed to do many things that it could have done.
Outre le signal d'Israël, un signal de l'Union européenne ne serait pas inutile pour faire comprendre à l'Iran qu'il n'a rien à gagner en sabotant le processus de paix.
A signal from the European Union, as well as one from Israel, would not be out of place to show Iran clearly that sabotaging the peace process is not worthwhile.
Je voudrais rassurer Monsieur Daul, je le connais bien et je sais qu'il est beaucoup plus proche des valeurs de l'économie sociale des marchés et qu'il n'a rien d'un capitaliste sauvage.
I should like to reassure Mr Daul, I know him well, and I know that he is much closer to the values of the social market economy and is not in any way an unbridled capitalist.
Mais ce qui ne semble pas logique du tout, c'est que, comme ce fut le cas à maintes reprises, ce soit le secteur textile - parmi beaucoup d'autres secteurs - qui pâtisse de cette crise, alors qu'il n'a rien à voir avec celle-ci.
What does not seem as logical is that yet again the textile sector - among many others - is suffering the consequences of a crisis that has nothing to do with it. Indeed, following the decision by the WTO arbitration body, export tariffs for this sector will be increased by 100 %.
Cela tient au fait que le Conseil des ministres du budget est le dernier conseil de toute l'Institution, qu'il n'a rien à déclarer ni à décider et que par conséquent aucun débat politique n'a pu avoir lieu avec le Conseil, ni cette fois ni jamais!
It is because of the fact that the Council of Budget Ministers is the last in line in the whole institution, that it has nothing to say or to decide, and that as a result, absolutely no political discussions have ever taken place with the Council!
Expressions with “qu'il n'a rien”
qu'il n'a rien fait4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.