Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“qu'il me semble essentiel” in English

4 examples
Ce qu'il me semble essentiel de remarquer, c'est que nous avons attendu fort longtemps ce référendum, et qu'il y a surtout longtemps que nous faisons pression sur le Maroc.
The fundamental point to bear in mind is the length of time we have all been waiting for this referendum to get off the ground; the pressure on Morocco has been kept up for a long time now.
Je voudrais vous dire, Mesdames et Messieurs, qu'il me semble essentiel qu'un accord soit atteint au plus vite au sein de l'Agence, accord que nous attendons depuis déjà trop longtemps.
I would like to say, ladies and gentlemen, that I believe it essential that there be an agreement within the European Space Agency since we have been waiting too long.
C’est là qu’il me semble essentiel de préserver la nature collégiale de la Commission, qui serait soumise à rude épreuve si le Parlement devait approuver les commissaires individuellement.
This is where it seems to me to be essential that we should safeguard the collegial nature of the Commission, which would be put under strain if Parliament were to approve Commissioners on an individual basis.
Monsieur le Président, je voudrais aussi saisir l'occasion du très intéressant rapport de M. Grech dans ce débat sur la stratégie 2020 pour vous dire qu'il me semble essentiel que, dans cette stratégie d'avenir, nous n'oubliions pas le consommateur.
(FR) Mr President, in this debate on the 2020 strategy, I should also like to take advantage of Mr Grech's very interesting report to tell you that I am convinced that consumers must not be left out of this future strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.