Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il jouisse” in English

4 examples
C’est une langue du Traité et il convient qu’il jouisse de ce statut.
It is a Treaty language and it should have that status.
Qu'il jouisse d'une réputation selon laquelle il respecte les demandeurs d'asile plutôt que de les traiter comme des criminels potentiels et de les enfermer.
The country might have a reputation for dealing fairly with asylum seekers rather than treating them as potential criminals and keeping them restricted.
Si cette sentence est confirmée, Sam Rainsy ne sera pas en mesure de participer aux prochaines élections parlementaires, bien qu'il jouisse d'une popularité relativement forte dans son pays.
If this sentence is upheld, Sam Rainsy will not be able to stand in the next parliamentary elections, although he enjoys fairly high popularity in his country.
Ce faisant, nous devrions œuvrer pour de bonnes relations avec la Russie et reconnaître que ce pays peut être un facteur de stabilité pour autant que nous acceptions également qu’il jouisse de stabilité territoriale.
In doing this, we should work for good relations with Russia, and recognise that it can be a factor for stability only if we accept that it, too, possesses territorial stability.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.