Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il irait” in English

10 examples
Il m'a dit qu'il irait à Venise.
He told me he would go to Venice.
Il m'a dit qu'il irait en France en juin.
He told me that he would go to France in June.
Kazu lui a dit qu'il irait au Brésil en mai.
Kazu told her that he would go to Brazil in May.
Le médecin a dit qu'il irait mieux s'il prenait son médicament.
The doctor said that he would be well if he took his medicine.
Il dit qu'il était fatigué et qu'il irait par conséquent plus tôt à la maison.
He said that because he was tired, he'd go home early.
M. Solana nous a dit pour sa part qu'il irait.
Mr Solana, on the other hand, tells us that he will go.
J'ai tout d'un coup découvert qu'il irait en Écosse et en République d'Irlande, mais pas en Irlande du Nord.
I suddenly discovered that he went to Scotland and the Republic of Ireland but he did not come to Northern Ireland.
Je pense donc qu'il faut dire que M. Solana aurait dû se taire. Il a déjà proclamé qu'il irait à la cérémonie d'ouverture.
I therefore believe it has to be said that Mr Solana should have remained silent; he has already proclaimed 'I am going to the opening ceremony'.
Il est vrai que le nouveau président irlandais du Parlement européen, Patrick Cox, vient de déclarer qu'il irait lui-même faire campagne pour le "oui", infligeant ainsi une entorse notable à la déontologie de sa charge.
Indeed, the new Irish president of the European Parliament, Patrick Cox, has recently stated that he personally intended to conduct a 'yes' campaign, thus placing the code of ethics relating to his position under significant strain.
Expressions with “qu'il irait”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.