News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il incombe de faire” in English
8 examplesC'est au secteur public qu'il incombe de faire en sorte que le savoir soit aussi accessible aux exclus potentiels.
The public sector has a responsibility to ensure that the potentially excluded also have the chance to gain access to information.
C'est à la présidence de cette Assemblée qu'il incombe de faire part de notre mécontentement à la présidence de l'Union européenne.
It is for the presidency of this House to transmit our discontent to the presidency of the European Union.
C'est à la Commission qu'il incombe de faire des propositions pour parvenir à une stabilisation correcte à l'intérieur de la zone euro.
It is the Commission that must propose how we can achieve a sensible stabilisation within the euro area.
C'est à lui et à lui seul qu'il incombe de faire cesser les destructions dont son pays est victime et de ne plus mettre en danger l'existence de ses concitoyens.
It is up to him and him alone to ensure that his country is not destroyed even further and that the lives of the people of his country are not put at risk.
À mes yeux, le problème est le manque profond d'informations et de connaissances, et c'est à la Commission qu'il incombe de faire une proposition afin de combler ce manque.
I think the problem is that there is a huge gap in information and knowledge, and it is up to the Commission to come forward with something to deal with that issue.
Et nous veillerons, effectivement, à faire en sorte que ces préoccupations puissent être prises en compte par la Commission, car c'est à la Commission qu'il incombe de faire de telles propositions.
We will also ensure that that these concerns are taken into consideration by the Commission, for it is the Commission that is responsible for putting forward proposals of this type.
C’est en premier lieu à la Commission, Monsieur le Président, qu’il incombe de faire œuvre de clarification, en insérant les modifications de principe décidées par le Conseil dans les règlements de 1997, qui constituent l’ossature du pacte.
It is primarily a matter for the Commission, Mr President, to clarify these principles by incorporating the basic amendments laid down by the Council in its regulations of 1997, which form the framework of the Pact.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
