Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il importera” in English

5 examples
Une fois que les hostilités auront cessé, je pense qu'il importera de reprendre dans les plus brefs délais des négociations visant à une paix globale.
Once hostilities have stopped, I think it will be important to resume talks aimed at a comprehensive peace as soon as possible.
Mais c'est surtout après Berlin qu'il importera d'avoir une étroite coopération, dans un climat de confiance, entre le Conseil, la Commission et le Parlement.
It will be particularly important after Berlin for there to be very close and trusting cooperation between the Council, the Commission and Parliament.
La Commission estime qu'il importera d'évaluer les conditions économiques et techniques au moment où entrera en vigueur le premier niveau de rendement énergétique, puis de préciser ensuite le deuxième niveau d'améliorations du rendement.
The Commission thinks it important that the economic and technical factors should be evaluated when the first level enters into force and that determination of the second level of efficiency improvements should be embarked on afterwards.
C'est précisément au cours de la période ultérieure, quand l'assainissement et la libéralisation de la flotte intérieure auront produit leurs effets et qu'un équilibre raisonnable du marché sera rétabli qu'il importera de disposer d'instruments pour corriger d'éventuels nouveaux déséquilibres.
It is in the period after that date, when the inland waterway sector has been restructured and liberalized, that it is most important to have instruments which can help restore the balance in the event of any market disturbances.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.