News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il finira” in English
6 examplesAttention : le fédéralisme est tellement aveuglant qu'il finira par détruire de ses mains ce qu'il dit de sa bouche.
We need to be careful, for federalism is so dazzling that it destroys with its hands those concepts which it asserts with its own mouth.
Cela prendra peut-être beaucoup de temps, mais je suis convaincu qu'il finira pas s'enfoncer dans la boue sur laquelle il a été construit.
It may happen long after we have left, but I am sure it will eventually sink into the mire it was built upon.
Cette motion de censure est à la fois regrettable et contre productive pour notre image, car le Parlement se voit ainsi catapulté dans une position de fier-à-bras face à la Commission, alors que l'on sait déjà qu'il finira par se dégonfler.
This motion of censure is not only regrettable, but will be counterproductive for our image, since it forces Parliament to adopt a confrontational stance towards the Commission, although we know that it will ultimately back down.
Sans entrer dans la polémique à propos de la vitesse et de l'étendue de ce processus, nombreux sont ceux qui pensent qu'il finira par créer de nouvelles possibilités d'exploration des ressources naturelles et par ouvrir de nouvelles voies maritimes.
Not getting involved in the dispute over the speed and extent of this process, it is widely assumed that it will eventually open up new possibilities for natural resources exploration and new maritime routes.
Expressions with “qu'il finira”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
