Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il fera tout” in English

6 examples
Je suis tout à fait sûr qu'il est bien conscient de cette situation et qu'il fera tout pour que nous abordions ces négociations de l'OMC en position de force.
I am quite sure that he is well aware of that situation and will make sure that we are in a strong position for those WTO negotiations.
Lorsque j'entends M. Kinnock, j'espère que nous pouvons lui faire confiance, que ses propositions de réformes iront aussi loin et qu'il fera tout ce qui est nécessaire et pas seulement élaborer une liste de desiderata comme celle que nous avons devant nous.
Listening to Mr Kinnock, I also hope that we can trust him to push his proposals for reform this far and that he will do all that is necessary and not just work through a wish list like the one we have here.
Monsieur le Président, je tiens enfin à vous assurer que le Conseil continue à suivre de près l'évolution des événements et qu'il fera tout ce qui est en son pouvoir pour influencer la situation de manière positive, aussi difficile que cette entreprise se soit avérée jusqu'à présent.
Finally, Mr President, I would assure you that the Council is continuing to monitor developments very closely, and will do everything in its power to influence the situation positively, however difficult that has appeared so far.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.