Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité d'amsterdam groupe du parti autrement dit par l'union européenne pour laquelle besoin d'un dans le cadre politique régionale certains états pour mettre tout comme états membres de l'ue savoir si pour des raisons institutions européennes

“qu'il favorise” in English

11 examples
Nous avons besoin du système Eurodac, parce qu'il favorise une politique d'asile juste et parce qu'il est dirigé contre l'abus.
We need the Eurodac System because it supports a good and proper asylum policy and is designed to stop abuse.
Je pense que l'apprentissage des langues contribue à la lutte contre les discriminations et qu'il favorise l'intégration des pays d'une Europe unifiée.
I think that language learning will combat discrimination and support integration of the counties of a united Europe.
Étant donné que ce protocole sert l'intérêt des deux parties et qu'il favorise une pêche responsable et durable, je vote pour cette proposition de recommandation.
Given that this protocol serves the interests of both parties and that it promotes responsible and sustainable fisheries, I am voting in favour of this proposal for a recommendation.
À cet égard, j'espère que nous serons en mesure de garantir que le développement économique s'accompagne d'un développement social et, en particulier, qu'il favorise le développement de l'économie sociale.
In this respect, I hope that we will be able to ensure that economic development is accompanied by social development and, in particular, to influence the development of the social economy.
Nous ne voulons pas que le succès de SOCRATES risque d'être compromis et nous ne voulons pas non plus qu'il favorise uniquement ceux qui peuvent se permettre de prendre en charge leur séjour dans le pays d'accueil.
We would not wish the success of SOCRATES to be jeopardized; nor would we wish it to benefit only those who can afford to foot the bill for their stay in the host country.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais dire au Premier ministre que le traité constitutionnel n'a rien à voir avec la perte d'identité, mais qu'il favorise l'organisation de la solidarité de façon juste, efficace et durable.
Mr President, I should like to say to the Prime Minister that the Constitutional Treaty is not about losing identity but about organising solidarity in a just, effective and sustainable way.
Le Protocole de la Charte de l'Énergie sur l'efficacité énergétique et les aspects environnementaux connexes constitue un bon point de départ pour l'amélioration de la protection de l'environnement, notamment en ce qu'il favorise l'efficacité énergétique.
The Energy Charter Protocol on energy efficiency and related environmental aspects constitutes a good basis for more exacting environmental protection, particularly by promoting energy efficiency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.