Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monde entier avec la commission jour appelle le rapport l'union européenne membre de la commission dans lequel voir procès-verbal union européenne dans certains suis d'accord avec dans les domaines grand nombre avons besoin pays d'origine important pour

“qu'il faut y mettre” in English

4 examples
Quand Mme Ewing ou d'autres, après avoir vu ces images affreuses, disent qu'il faut y mettre fin, ce n'est pas du tout l'objet de ce rapport.
It is all very well if Mrs Ewing and others have seen these cruel images and then say this has to be stopped, but that is not the subject of this report.
Ce que je souhaite déclarer devant l'Assemblée, c'est que ces chiffres montrent que l'occupation de l'Irak est une erreur et qu'il faut y mettre fin.
What I want to say to this House is that these figures show that the occupation of Iraq is wrong and must finally be brought to an end.
Ce qui s'est passé la semaine dernière est un incident dans une longue série de péripéties provoquées par M. Berisha et je pense qu'il faut y mettre fin.
What happened last week was just the latest in a long line of incidents triggered by Mr Berisha over the last few months and we need to put a stop to them.
Il existe, au sein de cette Assemblée comme au sein du congrès américain, des cassandres qui n'auront de cesse de démontrer que la relation transatlantique ne fonctionne pas, qu'elle est désastreuse et qu'il faut y mettre un terme.
There are the Cassandras in this House and in the American Congress who will use any issue to say that the transatlantic relationship is not working, that it is disastrous and should not be continued.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.