Est-ce vraiment ce qu'il faut souhaiter pour la France et pour l'Europe?
Is that really a desirable development for France and for Europe?
Ce qu'il faut souhaiter ici - et ce sera certainement difficile - c'est que l'Europe parle d'une voix distincte de celle des États-Unis d'Amérique.
What we must hope for here - and it certainly won't be easy - is that Europe will speak with a voice that is not the voice of the United States of America.
Je crois, en tant que membre de ce Parlement, qu'il faut souhaiter, à cet égard, que la politique étrangère devienne un thème permanent et commun de toutes les forces politiques au cours des prochaines élections européennes.
As a Member of this Parliament, I believe that we must hope that foreign policy becomes a constant and common theme of all the political forces in the next European elections.