Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
collaboration avec conférence intergouvernementale groupe du parti prendre des mesures tout le monde parlements nationaux politique étrangère mettre fin petites et moyennes entreprises politique agricole commune l'état de droit d'un pays si l'on pense qu'il dix ans

“qu'il faut selon” in English

8 examples
Au cours des quelques secondes dont je dispose, je vais uniquement parler de deux aspects qu'il faut selon moi aborder sans tarder en ce qui concerne les programmes MEDA.
In the few seconds allocated to me, I will simply refer to two aspects which I believe should be dealt with urgently in relation to the MEDA programmes.
Un autre point qu' il faut selon nous mentionner à nos alliés américains est qu' en ce qui concerne l' ONU, nous devons agir en commun, pas avec des mesures unilatérales.
There is also another issue we feel we should discuss with our United States' allies. We believe we should act together in relation to the UN, not adopt unilateral measures.
Nous pourrions ainsi sortir de la situation d'alégalité dans laquelle nous nous trouvons, ce dont je prends bonne note. C'est dans cette direction qu'il faut selon moi travailler.
This would allow us to end this current situation of a lack of legal status, and I take good note of this and I believe we should work in that direction.
Il s'agit d'un élément qu'il faut, selon moi, également introduire dans ce rapport de synthèse, et c'est également ce que suggèrent des éléments provenant des réunions qui ont suivi.
I believe that this is an element which also has to be introduced into this synthesis report, and at subsequent meetings views have been expressed in agreement with this.
À cet égard, je sais que M. Pat Cox a déjà pris des initiatives en vue de la discussion entre le Parlement européen et le Congrès, initiatives que je salue et qu'il faut selon moi soutenir et, bien entendu, intensifier.
I also know that Mr Pat Cox has already taken initiatives to start a debate between the European Parliament and Congress and I welcome these initiatives, which I think should be supported and, of course, intensified.
Tout d'abord, ne pensez-vous pas qu'il faudrait, en plus de parler et de dialoguer - ce qu'il faut, selon moi, toujours faire -, faire pression sur le gouvernement colombien pour qu'il s'efforce une fois pour toutes de faire disparaître les groupes paramilitaires responsables de ces attentats ?
Firstly, do you not think that, as well as talking and maintaining dialogue - which in my opinion should always be done -, we should put pressure on the Colombian Government so that, once and for all, it will try to get rid of the paramilitary groups responsible for these acts?
Expressions with “qu'il faut selon”
qu'il faut selon moi8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.