News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il faut se réjouir” in English
9 examplesJe crois qu'il faut se réjouir de tout cela.
I think we should be pleased about all that.
par écrit. - (PL) Il est clair qu'il faut se réjouir de la réglementation du lobbying.
in writing. - (PL) Regulation of lobbying should certainly be welcomed.
Partant, je crois qu'il faut se réjouir de cette approbation unanime d'un scrutin proportionnel pour les élections européennes.
So I think we have to congratulate ourselves on the acceptance, by everybody, of proportional representation for the European elections.
La résolution du Parlement, préparée par un groupe politique, indique clairement qu'il faut se réjouir de ces négociations qui avancent à présent rapidement.
Parliament's resolution, prepared by a political group, sets out clearly the need to look forward to these now fast-moving negotiations.
C'est pour cela qu'il faut se réjouir de la mise en place d'une agence à même de mettre en uvre, de manière transparente, les meilleures règles de sécurité possibles en Europe.
That is why I would welcome a body that can unambiguously implement the best possible safety rules in Europe.
C’est pourquoi je crois qu’il faut se réjouir de ce que le Conseil ait l’intention de développer ces nouvelles perspectives financières par le biais d’une consultation approfondie et d’un consensus avec le Parlement et d’organiser des rencontres régulières à cette fin.
That is why I believe it is to be welcomed that the Council intends to develop these new financial perspectives in thorough consultation and consensus with Parliament and to meet regularly for that purpose.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
