News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il faut renoncer” in English
6 examplesPour autant, est-ce qu'il faut renoncer à négocier?
Does that mean that we should give up on negotiating?
Il est évident à nos yeux qu'il faut renoncer à l'utilisation du charbon pour la production d'énergie.
To us, it is obvious that the use of carbon for energy production must be phased out.
De plus, dans l'article 5 de la résolution, on admet qu'il faut renoncer aux spéculations politiques rhétoriques sur l'Iran.
Moreover, in item 5 of the resolution there is an admission that we should give up on speculative political rhetoric as regards Iran.
Qui a le courage d'annoncer à la population qu'il faut renoncer à préserver les droits acquis pour réorganiser l'Union avec succès ?
Where is the courage to tell the public that we have to stop protecting vested interests if we are to reshape a successful Union?
Il faut également insister sur le fait qu'il faut renoncer aux redéploiements de forces militaires au niveau régional proposés par certains en Russie.
It also has to be emphasised that the idea of the regional redeployment of armed forces, which some in Russia have proposed, must be given up.
Je ne dis pas qu’il faut renoncer à la durabilité des ressources au bénéfice de la viabilité économique du secteur, car cela aboutirait à l’effondrement de la durabilité environnementale et de l’avenir de ces pêcheurs.
I am not suggesting that we need to jettison the sustainability of resources in favour of the sector’s economic viability, because that would lead to the collapse of environmental sustainability and of these fishermen’s future.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
