Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre traité d'amsterdam jusqu'à présent pour l'avenir états membres de l'union suis d'accord charte des droits pour atteindre proposition de résolution devons également tout à fait autrement dit besoin d'un directive sur tous les états membres

“qu'il faut remercier” in English

5 examples
Grâce à la promptitude de l'Union - et c'est le commissaire qu'il faut remercier -, les compteurs sont en place.
Thanks to speedy action on the part of the Union - and thanks go to the Commissioner for this - the meter readers are in place.
Monsieur le Président, je crois qu'il faut remercier notre collègue Christian Cabrol pour le travail qu'il a accompli et qui, comme il l'a dit, non seulement vient à son heure, mais va devenir, pratiquement, une urgence assez rapidement.
Mr President, I think we must thank our colleague Christian Cabrol for the work he has done and of which, as he said, the hour has not only come but which, in practical terms, is rapidly set to become extremely urgent.
Le rapport de Mme Sommer, qu'il faut remercier pour ses efforts de répondre à de nombreuses exigences, vise dès lors à fournir une solution aux controverses et aux divergences entre les systèmes d'information des consommateurs en vigueur dans les États membres.
The report by Mrs Sommer, who must be thanked for her efforts in bringing together a large number of requirements, is therefore intended to provide a solution to the controversies and the differences between the consumer information systems in force in the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.