Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans ce sens sur la base pour conclure jour appelle le rapport par écrit j'ai voté en faveur voté contre pour l'avenir déjà dit voudrais remercier accord sur commission de l'agriculture s'agit d'un crois qu'il chaque état membre

“qu'il faut recourir” in English

5 examples
Nous pensons qu'il faut recourir à d'autres moyens.
We think that other means should be employed.
Toutefois, c'est en premier lieu à des mesures nationales qu'il faut recourir pour résoudre ce problème.
However, to begin with it is national measures which should be taken and which are needed in order to be able to solve this.
Il est aussi vrai qu’il faut recourir à une large gamme d’instruments, car l’instrument juridique ne suffit pas.
It is also true that it is important to use a wide range of instruments, because the legal instrument is not enough.
Ce n'est que là où il ne peut être appliqué parce que les systèmes sont tout bonnement trop différents qu'il faut recourir à la voie de l'harmonisation.
But in cases where it is no longer practical because the systems are just too different, the only way forward is then harmonisation.
Je souligne encore qu'il est nécessaire de rendre l'utilisation des bateaux plus flexibles, c'est-à-dire qu'il faut recourir davantage aux petits bateaux pour un transport dans des délais brefs, flexible et donc intermodal, plutôt qu'à l'approfondissement des fleuves.
I again underline the fact that ships need to be made more flexible, that is, smaller flat-bottomed vessels should be used more for short-term, flexible, and hence intermodal transport in preference to major improvements being made to rivers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.