Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il faut répondre” in English

7 examples
C'est à cela qu'il faut répondre.
That is what has to be addressed.
C' est donc à ces problèmes qu' il faut répondre pour que la paix revienne et puisse être durable.
So it is these problems that we must resolve if we are to see a return to peace, to a lasting peace.
De nombreux amis et moi-même sommes convaincus qu’il faut répondre fermement par la négative à cette question.
Along with many of my friends, I take the view that this question has to be answered, and firmly, in the negative.
C' est à ces questions qu' il faut répondre avant de donner aux juristes nos instructions sur, par exemple : "la future pondération de vote de la belle île de Malte" .
These are the questions which must be answered before giving instructions to the legal experts on matters like "the future weighting of the vote for the beautiful island of Malta" .
Toutefois, dans la perspective du sommet de printemps, je suis persuadé que les perspectives financières de l’Union nécessitent un examen et qu’il faut répondre aux questions.
I do, however, believe that, in view of the Spring Summit, the Union’s Financial Perspective needs to be considered and questions must be answered.
On nous dit qu'il faut davantage de croissance et de création d'emplois grâce à une meilleure coordination, davantage de recherche-développement, qu'il faut répondre aux nouvelles réalités sociales.
Yes, indeed, we need more growth and more job creation, driven by better coordination and more research and development and, yes indeed, we need to face new social realities.
(EL) Monsieur le Président, avant d'aborder la stratégie 2020, je crois qu'il faut répondre à certaines remarques d'un ou deux députés concernant la position du parti grec de centre-droite sur le mécanisme d'aide à l'économie grecque.
(EL) Mr President, before speaking about the 2020 strategy, an answer is needed, I believe, to certain points made earlier by one or two members about the position of the Greek centre-right party on the support mechanism for the Greek economy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.