Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans la lutte sur les droits autrement dit peine de mort monsieur le commissaire mesdames quel point par exemple compte tenu d'accord avec cinq ans voudrais souligner grande partie pour les pays ont déjà devrait être

“qu'il faut réaliser” in English

5 examples
La première est qu'il faut réaliser l'élargissement en même temps que l'approfondissement.
Firstly, that enlargement should take place hand in hand with a deepening of the Community.
On répète partout à satiété qu'il faut réaliser l'efficacité énergétique, qu'il faut réduire les émissions de CO2 , mais on ne fait rien!
High-sounding words about the need for energy efficiency and CO2 reduction are being bandied about, but nothing is being done!
La première catégorie concerne les activités préparatoires qu'il faut réaliser pour que le traité de Lisbonne - si et quand il entrera en vigueur - soit entièrement appliqué.
The first category concerns the preparatory activities which have to be completed in order for the Lisbon Treaty, if and when enforced, to be implemented fully.
Je pense aussi à la réforme des institutions de l'Union, indispensable, vous l'avez dit, si on veut réussir le prochain élargissement auquel nous nous sommes tous engagés et qu'il faut réaliser, quelles que soient les difficultés à surmonter.
I am also thinking of the reform of the Union's institutions, which is essential, as you said, if we want to make a success of the coming enlargement. We are all committed to this and it must be achieved, whatever the difficulties that need to be overcome.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.