Je crois que tout le monde s’accorde pour dire en Europe qu’il faut que l’Europe avance et qu’elle avance dans la bonne direction.
I think it is agreed generally in Europe that we need to get Europe moving and we need to get it moving in the right direction.
Monsieur le ministre, après ce que M. Sarkozy a dit ce matin, à savoir qu'il faut que l'Europe parle d'une voix forte, j'ai quelques réflexions à faire en polonais.
- (FR) Minister, after what Mr Sarkozy said this morning about Europe having to speak with a strong voice, I have a few comments to make in Polish.
Mais le dumping qui existe aujourd'hui entre nos différents pays participe à la déstabilisation des marchés et je crois qu'il faut que l'Europe s'attaque à ce sujet.
However, the dumping that goes on today between our various countries helps destabilise markets, and I believe that Europe should tackle this issue.
L’Europe est attendue et, en ce qui concerne les aides aux Palestiniens, je réaffirme qu’il faut que l’Europe continue à verser son aide, sinon ce sera la catastrophe en Palestine.
Europe has expectations riding on it and, as regards aid for the Palestinians, I repeat that Europe must continue to grant its aid, otherwise a disaster will ensue in Palestine.