Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“qu'il faut quand” in English

7 examples
Je crois qu'il faut quand même le souligner.
That is important to point out.
Je voudrais dire qu'il faut quand même faire attention.
I wish to say that we do need to be careful.
Il rappelle aussi, dans le même ordre d'idées, que la citoyenneté européenne ne peut être créée uniquement d'en haut et qu'il faut quand même un minimum de participation des citoyens.
It also states, similarly, that a European citizenship cannot be created solely from above and that a minimum level of citizen participation is required.
Ensuite, je crois qu’il faut mieux situer le pacte par rapport aux cycles conjoncturels et je dirais qu’il faut quand même encore pouvoir modifier un instrument de politique économique à la lumière des expériences.
Next, I believe the pact has to be more closely related to economic cycles, and that it should still be possible to modify any instrument of economic policy in the light of experience.
Aujourd'hui, un secteur de production va mieux que les autres, à savoir le monde des céréales - je crois qu'il faut quand même s'en réjouir -, mais malheureusement, il y a des répercussions gravissimes sur un autre secteur, qui est celui de l'élevage.
Today, one production sector, the cereal sector, is doing better than the others - and I think we should, all the same, welcome that. However, its success is unfortunately having very serious repercussions for another sector, the livestock sector.
Expressions with “qu'il faut quand”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.