News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“qu'il faut qu'on” in English
11 examplesJe pense qu'il faut qu'on parle.
I think we need to have a talk.
Je crois qu'il faut qu'on parle, toi et moi.
I think you and I need to have a talk.
Je pense qu'il faut qu'on prenne un virage.
I believe we need to change direction.
Et je crois qu'il faut qu'on se rappelle les Balkans.
I think we should remember the Balkans.
Je pense que ce sont des questions qu'il faut qu'on se pose avant d'avancer des propositions dans ce sens.
I think that these are questions we must ask ourselves before we put forward proposals to this effect.
Je crois qu'il faut qu'on se rende à l'évidence: si on peut tenter d'enrayer les changements climatiques, il n'en est pas de même pour les espèces.
We must face the facts: although we might try to curb climate change, the same cannot be said for the species.
Mais je pense aussi qu'il faut qu'on puisse donner les moyens aux agriculteurs de communiquer sur les efforts qu'ils font, y compris quand ils commercialisent leur production.
However, I also think that we have to be able to provide farmers with the means to communicate the efforts they are making, including when selling their products.
Je crois qu'il faut qu'on réfléchisse tous ensemble, que notre Parlement dénonce cet état de choses et surtout qu'il prenne toute sa place dans la lutte contre l'esclavage de nos jours.
I believe that we should all sit down and discuss this, that this Parliament should denounce this state of affairs and above all that it should play a full part in eradicating such modern-day slavery.
Expressions with “qu'il faut qu'on”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
